31 razones para nunca aprender húngaro...

Hay extranjeros que tienen años, décadas e incluso la mitad de sus vidas viviendo en Hungría, pero nunca llegan a aprender el idioma. Ya escribí alguna vez que el húngaro es uno de los idiomas mas difíciles del planeta, pero... ¿Quieres saber por qué algunos no aprenden? Aquí están las 31 razones. 

Al lado de cada oración, pregunta o palabra húngara, su significado en español:
  1. Eléggé elégedett-e?
    ¿Él o ella está suficientemente complacido o complacida?
  2. Eléggé elégedett?
    ¿Él o ella está suficientemente complacido o complacida?
  3. Eléggé elégette-e? ¿Él o ella lo ha quemado suficientemente?
  4. Eléggé elégette? ¿Él o ella lo ha quemado suficientemente?
  5. Eléggé elégett-e? ¿Ha sido quemado suficientemente?
  6. Eléggé elégett? ¿Ha sido quemado suficientemente?
  7. Eléggé elég-e? ¿Será quemado suficientemente?
  8. Eléggé elég. Está ardiendo suficientemente.
  9. Eléggé elég. Será suficiente.
  10. Eléggé égett. Se quemó bastante. 
  11. Eléggé éget. Me está quemando bastante. 
  12. Eléggé ég-e? ¿Está ardiendo suficientemente? 
  13. Eléggé ég. Está ardiendo suficientemente. 
  14. Eléggé. Suficientemente. Bastante. Mucho. Muy. 
  15. Elég. Suficiente. Basta. 
  16. Elég. Se está quemando. 
  17. Elég. Se quemará. 
  18. Elég-e? ¿Se quemará?
  19. Elég-e? ¿Será suficiente?
  20. Ég-e? ¿Está ardiendo? 
  21. Ég. Está ardiendo.
  22. Ég. Cielo
  23. Egek. Cielos 
  24. Éget. Está ardiendo. 
  25. Éget. Me está quemando. 
  26. Éget-e? ¿Te está quemando?
  27. Éget-e? ¿Él o ella está quemando algo?
  28. Égett. Está quemado. 
  29. Égett. Estaba quemándose. 
  30. Égett-e? ¿Está quemado?
  31. Égett-e? ¿Está quemándose?
Saludos y que pases buena semana, 
Renato 

Fuente:




Etiquetas: , , , ,